Derrame Pleural (acúmulo de líquido no espaço pleural (tórax)) - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario en línea

Derrame Pleural (acúmulo de líquido no espaço pleural (tórax)) - traducción al ruso

MEMBRANA
Cavidade pleural; Pleura parietal
  • right
  • Sistema Coletor de Drenagem Pleural ou Mediastinal com Conector Tubular Cônico que possibilita a conexão com drenos torácicos de diversos diâmetros, de acordo com a necessidade médica

Derrame Pleural (acúmulo de líquido no espaço pleural (tórax))      
плевральный выпот (скопление жидкости в плевральной полости [грудной клетки])
espaço vetorial         
ESTRUTURA MATEMÁTICA FORMADA POR UMA COLEÇÃO DE ELEMENTOS CHAMADOS DE VETORES
Espaço vectorial; Espaço linear; Espaço primal; Espaço Vetorial
векторное пространство
espaço em branco         
ÁREA EM BRANCO QUE SEPARA PALAVRAS, SENTENÇAS, SÍLABAS OU OUTROS GRIFOS ESCRITOS OU IMPRESSOS; REGRAS TIPOGRÁFICAS PRECISAS DIFEREM DE ACORDO COM O IDIOMA E O CONTEXTO
Espaço em branco; Espaço (pontuação)
пробел (в тексте)

Definición

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipedia

Pleura


Pleura é uma membrana dupla, semelhante a um saco, que envolve o pulmão. É uma fina capa membranosa formada por dois folhetos:

  • Pleura central da meridional , que recobre internamente a parede costal da cavidade, está intimamente ligada com a caixa torácica, sendo subdividida em quatro partes:
  1. pleura costal, que cobre as faces internas da parede torácica.
  2. pleura mediastinal, que cobre as faces laterais do mediastino.
  3. pleura diafragmática, que cobre a face superior do diafragma.
  4. cúpula pleural, que recobre o ápice pulmonar.
  • Pleura visceral, que recobre os pulmões.

A pleura é, portanto, uma membrana envoltória intra-torácica, em cujo interior há um espaço laminar , também denominado de cavidade pleural que contém pequena quantidade de líquido lubrificante, secretado pelas túnicas. Esse líquido reduz o atrito entre as túnicas, permitindo que elas deslizem facilmente uma sobre a outra, durante a respiração.